martes, 25 de noviembre de 2008

LA JOYA DE LA FAMILIA / THE FAMILY STONE


Nuevamente la traduccion o mas que ello , la puesta del titulo en castellano , modifica el título original ya que la traducción literal seria " la piedra de la familia " que es mucho mas ironico que el titulo en español

Jesika Parker , famosa luego por "sex and de city " no es lo que se dice , desde mi punto de vista, una belleza , pero tiene una simpatia inigualable

Un choque de culturas en la presentacion de la novia en la casa paterna y luego todo lo que esta mezcla produce

Una linda comedia.

mi puntaje 7

----------------------------------------------


TITULO ORIGINAL
The Family Stone
AÑO
2005
Ver trailer externo
DURACIÓN
102 min.
Sugerir trailer/vídeo
PAÍS ESTADOS UNIDOS
DIRECTOR
Thomas Bezucha
GUIÓN
Thomas Bezucha
MÚSICA
Michael Giacchino
FOTOGRAFÍA
Jonathan Brown
REPARTO
Claire Danes, Diane Keaton, Rachel McAdams, Dermot Mulroney, Craig T. Nelson, Sarah Jessica Parker, Luke Wilson
PRODUCTORA
20th Century Fox
WEB OFICIAL
http://www.thefamilystonemovie.com/
GÉNERO Y CRÍTICA
Más información
Comedia / SINOPSIS CORTA: Una mujer (Sarah Jessica Parker) de éxito de Manhattan recibe una fría acogida por parte de la familia de su novio. (FILMAFFINITY)----------------------------------------SINOPSIS LARGA: Sybil Stone (DIANE KEATON) es la matriarca y base de la familia Stone, una extrovertida mujer de rompe y rasga que sólo quiere lo mejor para sus cinco hijos. Increíblemente guapa, su cara refleja ahora una reciente nota de fragilidad o de fatiga, lo cual sugiere que quizás Sybil esconda un secreto. Sybil y su familia no están lo que se dice encantados con la llegada de la novia del hijo mayor, Meredith Morton (SARAH JESSICA PARKER). Meredith es una mujer de su tiempo inmaculadamente serena que vive y ha hecho carrera en Nueva York, cuyos trajes hechos a medida, su pelo hacia atrás y su suave maquillaje causan una indeleble impresión tanto en amigos como en extraños. Cuando conoce a los Stone, los resultados son caóticos e inolvidables. Tras la primera y dura prueba con los Stone, Meredith solicita la ayuda de su hermana pequeña, Julie Morton (CLAIRE DANES). Julie, que trabaja en una fundación que ayuda a los artistas, está casi tan estresada como Meredith. Julie entra en “la jaula de los leones” con mucha más facilidad que su hermana, pero la visita de Julie supone a la postre más complicaciones, especialmente para Everett Stone (DERMOT MULRONEY). Everett es un ejecutivo con gran éxito en Manhattan cuyo encanto proviene del hecho de que parece no ser del todo consciente del efecto que su atractivo, su buen carácter y su agradable trato provocan en los demás. El hermano de Everett, Ben Stone (LUKE WILSON), parece haberse alejado de las raíces de Nueva Inglaterra de su familia. Montador de cine de la Costa Oeste, el carácter impredecible y a veces travieso de Ben se refleja en la ropa de lo más informal que lleva. La hermana de Ben y Everett, Amy Stone (RACHEL McADAMS), es el apasionado y extravertido miembro más joven de la familia. Hace gala de su belleza luminosa y natural con una combativa indeferencia y con una casi abierta hostilidad hacia Meredith. El patriarca de la familia, Kelly Stone (CRAIG T. NELSON), es un profesor de universidad en los sesenta que todavía está de buen ver. Kelly profesa un obvio amor por su familia que impulsa todos sus actos. (FILMAFFINITY)----------------------------------------"Puede que no sea extremadamente seria o, por el contrario, digamos, pícara, pero nada de eso importa: es una cálida y atractiva película que seguro se convertirá en un perenne film favorito de las Navidades. (...) Puntuación: ***1/2 (sobre 4)." (Rachel Clarke: Premiere)----------------------------------------"Tonta a ratos, tiende hacia la típica screwball en la que todo el mundo corre por la casa al mismo tiempo en un ataque de pánico provocado por una serie de malentendidos. También tiene una parte para pensar (...) Puntuación: *** (sobre 4)." (Roger Ebert: Chicago Sun-Times)----------------------------------------"Keaton, una especialista en mezclar humor y sentimentalismo, honra un film con una gracia que se te queda grabada en la memoria. (...) Puntuación: *** (sobre 4)." (Peter Travers: Rolling Stone)----------------------------------------"Las mujeres hacen este 'The Familia Stone', especialmente Mrs. Parker, cuya actuación es razón suficiente para ver el film: desde Philippe Petit [ndt: famoso equilibrista que cruzó de una a otra las Torres Gemelas] nadie había 'caminado la cuerda' con tanta finura –y en tacones, nada menos." (Manhola Dargis: The New Cork Times)----------------------------------------"Parker aquí es mayormente un desastre, chillona y falsa, y lo que es peor: floja. Me recordó e Tea Leoni en 'Spanglish, su actuación yendo en contra de la película, sirviendo como un incómodo e infranqueable obstáculo" (Allison Benedikt: Chicago Tribune)----------------------------------------"Exploración sensata y cuidadosa de los entresijos familiares (...) unos actores espléndidos y en unas situaciones en las que la carcajada se da la mano con la lágrima, pero sin abusar nunca de ambas. Es cálida, inmediata y cercana, aunque a ratos pelín previsible" (M. Torreiro: Diario El País)----------------------------------------"Película (pre)navideña pero nada ñoña, romántica y sin embargo poco empalagosa, divertida y nada zafia (...) el fallo es que no existe la necesaria identificación con el antipático Mulroney (...) Puntuación: ** (sobre 5)." (Federico Marín Bellón: Diario ABC)----------------------------------------

No hay comentarios.: