domingo, 28 de diciembre de 2008

VIRGEN A LOS 40// The 40-Year-Old Virgin


Una entretenida comedia americana , eso si suavizada en los subtitulos, porque entendiendo un poco el idioma las guarradas que se dicen son bastante gruesas y entiendo que una traduccion mas fiel podria aumentar el efecto de los dialogos. Pero tambien entiendo que los subtitulos se ponen en un lenguaje para que lo entiendan en la mayor parte de latinoamerica. Y entonces una cosa si fuera traducido por un argentino pondria "no me rompas mas las pelotas" el neutro pondria "por favor no me molestes" lo cual le quita fuerza ( como decia Fontanarrosa) a la expresión . Pero para que eso surtiera efecto en cada lado habria que hacer un subtitulado por cada pais ya que las palabrotas no suenan igual en un lado que en otro.

Todavia hoy me hace cosquillas en la oreja cuando escucho en la Tv española "coje el boligrafo" y uno se queda pensando : Que dificil debe ser ...

Bueno esto pintaba para ser un comentario de la pelicula y me fui a una cosa medio linguistica , pero es que me gusta mucho el uso del idioma y los matices que tiene en cada lugar .

Volviendo a esta comedia es una linda opcion para una tarde en que te quieres pasar un rato de la mentada crisis y el precio de la nafta, y la inseguridad y el medio oriente.

Continué la tarde viendo un fragmento final en el canal 13 de buenos aires de una millonesima repeticion de una de aquellas peliculas de mi pobre angelito, uno ya sabe que va a venir pero a mi me sigue haciendo efecto gracioso.

Mi puntaje para esta comedia 9

------------------------------------------------

Virgen a los 40
TITULO ORIGINAL
The 40-Year-Old Virgin
AÑO
2005
Ver trailer externo
DURACIÓN
116 min.
Sugerir trailer/vídeo
PAÍS ESTADOS UNIDOS
DIRECTOR
Judd Apatow
GUIÓN
Steve Carell, Judd Apatow
MÚSICA
Lyle Workman
FOTOGRAFÍA
Jack N. Green
REPARTO
Steve Carell, Catherine Keener, Paul Rudd, Seth Rogen, Romany Malco
PRODUCTORA
Universal Pictures
WEB OFICIAL
http://www.virgenalos40.uip.es/
GÉNERO Y CRÍTICA
Más información
Comedia / SINOPSIS: Andy Stitzer (Steve Carell), de 40 años, ha hecho pocas cosas en su vida. Tiene un trabajo mediocre sellando facturas en una tienda de electrodomésticos, un lindo apartamento con una colección de cómics, buenos amigos... Pero hay una cosa que aun no ha conseguido, y que la mayoría a su edad sí. Andy nunca ha tenido relaciones sexuales. (FILMAFFINITY)----------------------------------------"Sorprendentemente profunda en cuanto a comedia de colegas se refiere, además es un film con buen corazón y un héroe adorable" (...) Puntuación: ***1/2 (sobre 4)." (Roger Ebert: Chicago Sun-Times)----------------------------------------"Una sorprendentemente dulce y divertida oda a la amistad masculina y al amor de mediana edad." (Carina Chocano: Los Angeles Times)----------------------------------------"Un film calculado para agradar a la masas, dirigido específicamente a los menores de 25 años, los cuales pueden tranquilamente añadir una estrella o dos a mi puntuación. (...) Puntuación: ** (sobre 4)." (Lou Lumenick: New York Post)----------------------------------------"Se ve con cierto agrado. (...) llamativa galería de secundarios (...) el desenlace no resulta creíble y, ni mucho menos, acorde con lo narrado hasta entonces y con el espíritu gamberro que había estado guiando la película." (Javier Ocaña: Diario El País)----------------------------------------"Sex o no sex. (...) Apatow consigue que sea razonablemente elegante y un punto melancólica. El mérito corresponde a Steve Carrell (...) Puntuación: *** (sobre 4)." (Antonio Weinrichter: Diario ABC)----------------------------------------"Pesada y previsible (...) El deseo de contar con un personaje original ha llevado a crear uno poco verosímil y sin gracia." (Francisco Marinero: Diario El Mundo)----------------------------------------"Un hilarante monumento cómico a la carcajada promiscua, libre, nada pedante (...) seguro que está destinada a convertirse en la comedia clave del siglo XXI. (...) Puntuación: **** (sobre 5)." (Fausto Fernández: Fotogramas)----------------------------------------

jueves, 25 de diciembre de 2008

ORQUESTA CLUB VIRGINIA


Una divertida comedia que difundió en la tarde de hoy jueves 26( dia feriado en la argentina ) la television española

Cuenta las aventuras de una orquesta de musica tropical pero de origen español en una gira por la africa arabe, egipto etre otros , en la epoca donde se produjo la guerra de los 6 dias pero que aqui es solo una referenica historica al paso y no un tema central

Lugares exoticicos y muy raros para el gusto occidental y mas en aquellos años 60

El cambio de generacion con la entrada del hijo del director en el grupo y todas las aventuras con mujeres, entre ellos , etc de esa loca gira.

Un tema sencillo pero muy entretenido , sin pretenciones de dejar un mensaje trascendete, simpremente un entretenimiento musical ya que hay una muy linda banda de sonido con esa musica tropical de aquellos años que ya está instalada en nuestros corazones.

mi puntaje 8

Título original:
Orquesta Club Virginia
Año:
1992
Duración:
81 min.
Género:
Comedia
COLOR

Sinópsis:
Tony, un joven de 17 años, se une a la orquesta ambulante de su padre. Para él constituye la posibilidad de viajar y conocer extranjeras, pero la vida del músico es diferente a lo que pensaba.

Reparto:
Enrique San FranciscoSantiago RamosJorge SanzVerónica ForquéJuan EchanoveAntonio ResinesEmma Suarez

Dirección:
Manuel Iborra

Fotografía:
Javier G. Salmones

Guión:
Manuel Iborra

Música:
Santi Arisa

Nominaciones:
Goya. Mejor interpretación masculina de reparto 1992

Fotografías:
Galería de imágenes (1)

domingo, 7 de diciembre de 2008

LA CAJA / THE BOX


Una historia donde podemos sacar la conclusión de la vanidad de las ambiciones, no se si esta era la propuesta original o si mi mente fue mas allá pero eso es lo que me quedó

Acción sostenida, sentido de sintesis, con un par de tomas describe lugares , el lenguaje es ágil , no se regodea en detalles , va al grano de lo que quiere contar. Nada barroco.

O sea el anti Nouvelle Vague ( no me acuerdo si se escribe asi ) que hacian los franceses de la decada del 60 con aquellas peliculas psicologistas y tan pero tan aburridas.
Mi puntaje 9

SINTESIS

Frank Miller, ladrón profesional, sale en libertad tras cinco años de cárcel. Esta decidido a reformarse y abandonar su vida criminal para siempre, por lo que empieza a trabajar en una cafetería donde conoce a la camarera Marie. Cuando ambos están empezando a enamorarse aparece Steve, el ex marido de Marie. Se traslada a su casa y la obliga a trabajar en su bar de striptease, impidiendo su relación con Frank. Cuando Frank decide intervenir y se inicia una pelea entre él y Steve, Marie dispara y mata a su ex marido.
Dirección: Richard Pepin
Productor: James Russo
Reparto: James Russo (as Frank Miles), Theresa Russell (as Dora Baker), Brad Dourif (as Stan), Steve Railsback (as Jake Ragna), Jon Polito (as Michael Dickerson), Michael Rooker (as Detective Stafford), John Snyder (as Detective Miller), Lee Weaver (as Joe), Joe Palese (as Mike Jennings)
País: USAAño: 2003

sábado, 6 de diciembre de 2008

CAMINO A ZANZIBAR

Una historia que con el paso de los años se ha desvanecido en su efectividad, una comedia con pretensiones que tal vez en su momento hayan surgido efecto pero ahora ya , como solemos decir , se la comió el tiempo
Bing Crosby fue un muy buen cantante , eclipsado tal vez por Sinatra, asi que para los que nos gusta esa musica pues ese aporte hace más interesante la pelicula . Caso similar pasa con las historias donde aparece Fred Astaire, o el mismo Sinatra y las musicales en donde lo que se cuenta ya está vencido por el tiempo pero su musica sigue siendo linda para escuchar en un nivel de clásicos para el buen gusto.
Mi puntaje 8 , la música le aydó
Camino a Zanzibar at LocateTV.com

Sinopsis:
Dos hombres se unen a dos neoyorquinas durante un safari por la jungla y conocen a varios caníbales. Dos hombres se Unen a dos neoyorquinas durante un safari por la Jungla y conocen a varios caníbales.
Cast: Intérpretes:
Bing Crosby , Bob Hope , Dorothy Lamour , Una Merkel , Eric Blore , Iris Adrian , Lionel Royce , Buck Woods , Leigh Whipper , Ernest Whitman , Noble Johnson , Leo Gorcey , Joan Marsh , Luis Alberni , Robert Middlemass , Norma Varden , Paul Porcasi , Georges Renavent Bing Crosby, Bob Hope, Dorothy Lamour, Una Merkel, Eric Blore, Iris Adrian, Lionel Royce, Buck Woods, Leigh Whipper, Ernest Whitman, Noble Johnson, Leo Gorcey, Joan Marsh, Luis Alberni, Robert Middlemass, Norma Varden, Paul Porcasi , Georges Renavent
Credits: Créditos:
Victor Schertzinger - Director , Paul Jones - Producer Victor Schertzinger - Director, Paul Jones - Productor

lunes, 1 de diciembre de 2008

EL RATON PEREZ

Podrá interesarle esto a los chicos?
Una historia con actuaciones humanas que quedan lejos de la humanidad de las animaciones que parecen mejores actores .
Creo que este tipo de realizaciones se hacen mas para satisfacer los deseos personales y recuerdos de la propia infancia de los realizadores , que por llegar a los chicos de hoy.
Aburrida , tediosa .
Una lastima teniendo en cuenta que se ha trabajado muy bien en la conjunción de animaciones digitales y seres humanos.
Creo que , y no se si es bueno desde los valores a trasmitir etc, la única que dá en el clavo con el gusto infantil y adolescente masivo es Cris Morena . MI PUNTAJE 3
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
ELENCOAna Maria Orozco PilarFabián Mazzei Santiago Delfina Varni LucíaNicolás Torcanowsky RamiroJoe Rígoli MorientesDiego Gentile PipoEnrique Porcellana GordoAnahí Martella SamantaELENCO DE VOCESAlejandro Awada El Ratón PérezMariano Chiesa FugazRolly Serrano El RataEQUIPO TÉCNICODirector JUAN PABLO BUSCARINICo Productores PATAGONIK FILM GROUPFILMAX ANIMATIONCASTELAO PRODUCTIONSProductores Asociados NAYA FILMSPATRICIO TOBALProducida por PABLO BOSSIJULIO FERNANDEZ Productores Ejecutivos CECILIA BOSSIARIEL SAULCARLOS FERNÁNDEZJULIO FERNÁNDEZCo productor Ejecutivo PACO RODRIGUEZGuión ENRIQUE CORTÉSDirector de Animación PEDRO BLUMENBAUMProductora de Efectos Digitales MARÍA LAURA MOUREDirección de Producción PEDRO D´ANGELO LOLA BLANCO RIUDOMSAsistente de Dirección NICOLÁS LIDIJOVERDirección de Fotografía MIGUEL ABAL Dirección de Arte DANIEL GIMELBERGVestuario CONSTANZA BALDUZZIEdición CÉSAR CUSTODIOSonido ABBATE & DIAZMúsica Original DANIEL GOLDBERGDistribuida en Argentina por BUENA VISTA INTERNATIONALFICHA TÉCNICAPaís de origen / Country of Origin ArgentinaAño / Year 2006Género / Genre Comedia Familiar Fantástica (Imagen Real + Personaje Animado 3D)Formato / Format 35 mmSonido / Sound Dolby DigitalVentana / Aspect Ratio 1:1.85Duración / Running time 90´Idioma / Language EspañolEstreno en Argentina / Premier Argentina 29 de junio de 2006Ventas / Sales Prensa / Press Raquel Flotta Inicio rodaje / Shooting began 25/04/05Finalización de rodaje / Shooting ended 10/07/05
Pérez, un ratoncito con historiaLa historia del ratón Pérez se remonta a España, en el año 1870, cuando el sacerdote Luis Coloma, escribe un cuento acerca de un ratoncito que coloca monedas bajo las almohadas de los niños que van perdiendo sus dientes de leche. La obra se publica por primera vez en 1911, y desde esa fecha, el mito del ratoncito se ha extendido no solamente por España, sino que ha llegado también a nuestro continente, y EL RATÓN PÉREZ ya es una leyenda viva en América Latina y su fama también se extiende a otros países de Europa, y la comunidad hispana de los Estados Unidos.